gone viral
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞バズる
The video of the cat playing the piano has gone viral.
動画字幕
バーバンク地区のハロウィーン装飾に大勢の人が詰めかける (Halloween decorations draw large crowds in Burbank neighborhood)
- It has gone viral on TikTok, draws more than a thousand people on any given night, and it was created by a Hollywood set designer, if you couldn't already tell.
TikTokで拡散され、ある夜には1000人以上が集まり、ハリウッドのセットデザイナーによって作られた。
- It has gone viral on TikTok, draws more than a thousand people on any given night, and
TikTokで拡散され、ある夜には1000人以上が集まり、ハリウッドのセットデザイナーによって作られた。
マクドナルドCEOがバイラルに。今、顧客を取り戻さねばならない | WSJ (McDonald’s CEO Went Viral. Now He Has to Win Back Customers. | WSJ)
- I got a call from one of my kids, and they said, "Dad, you've gone viral, and
チェーン店が価格重視の顧客を取り戻そうとしている時期に、このバイラルな失態が会社にとって何を意味するのかを知りたかったのです。
- I got a call from one of my kids and they said, "Dad, you've gone viral, and not in a good way."
子供の一人から電話がかかってきて、「お父さん、バイラルになったよ、
スティーヴ・カレル、Gen Zのスラングを学ぶ？『怪盗グルー4』インタビュー (Steve Carell Learns Gen Z Slang Words ? Despicable Me 4 Interview)
- I'm going to be translating some Scottish tweets for It's Gone Viral.
It's Gone Viralのためにスコットランドのツイートを翻訳するつもりだ。
- On It's Gone Viral.
It's Gone Viralについて。
サラ・ポールソン＆ニーシー・ナッシュ：リアーナ、ライアン・マーフィー、そして「All's Fair」について | All About Me | Harper’s BAZAAR (Sarah Paulson & Niecy Nash on Rihanna, Ryan Murphy, and All's Fair | All About Me | Harper’s BAZAAR)
- I don't know anything about TikTok, except for that I've gone viral on there a couple of times.
TikTokについては何も知りませんが、何度かバイラルになったことがあります。
- I don't know anything about TikTok, except for that I've gone viral on there a couple of times.
レモンをGoogle検索しました。
10 awkward stand-up comedy confrontations (10 Awkward Stand-Up Comedy Confrontations)
- He's gone viral several times over for his impressions of such public figures as Dr.
彼は、ドクター・フィルやジョー・バイデン元大統領といった著名人のモノマネで、何度もバイラルになっています。
- He's gone viral several times over for his impressions of such public figures as Dr.
でもショーは、スタンダ-upのやり方で、来て、去る。
NYCフードツアーはまるで子供時代にタイムスリップしたかのよう (This NYC Food Tour Feels Like Your Childhood)
- You've gone viral multiple times for a lot of different things, but
あなたは色々なことで何度もバイラルになっていますが、
- You've gone viral multiple times for a lot of different things,
ニューヨークで人々は何に並ぶんですか？
インドAIサミット、小規模な反発で閉幕 | DW News (India AI summit ends with a small show of defiance | DW News)
- I want to talk about this image of Sam Altman and Daria Modi not holding hands, which has gone viral since this, since the summit.
サム・アルトマン氏とモディ氏が手を繋いでいない、サミット以来バイラルになったこの画像について話したいと思います。
- I want to talk about this image of Sam Altman and Dario Amodi not holding hands, which has gone viral since the summit.
信頼できるAIのための倫理ガイドラインがあります。これは、私たちが持っている自己規制の中で最良のものだと思います。
トランプ氏：ICEの殺害は悪い評判を生む | アメリカの秘密兵器 | エプスタインのマフィンレシピ (Trump: ICE Killings Create Bad Publicity | America's Secret Weapon | Epstein's Muffin Recipe)
- That gives new meaning to the question, "Do you know the muffin man?" Now, the recipe has gone viral because people are weird and clearly irregular, because it calls for a half cup of flaxseeds, a half cup of ground flaxseed mixture, a full cup of raisins, and
ちょっと気持ち悪いけど、大統領がこんなお願いをするのは初めてではありません。
- The recipe has gone viral because people are weird and clearly irregular.
レシピがバイラルになったのは、人々が変で、明らかに普通じゃないからです。
日本でこれをやらないで！🙅 (Avoid Doing This In JAPAN! 🙅)
- I think we should talk about things that people have done in the past that have gone viral, of, like, issues that tourists have done in Japan.
そして、一番下にいる人、つまり新卒の人は、いつもみんなの飲み物を注いで回っている。
- I think we should talk about things that people have done in the past that have gone viral, of like issues that tourists have done in Japan.
日本で観光客がやった問題のように、過去に人々がやったことで話題になったことについて話すべきだと思う。
トランプ氏、イラン戦争勝利宣言、郵便投票、ジミーとジェフリー・エプスタイン似の人物との対談 (Trump Declares Victory in Iran War, Votes by Mail & Jimmy Chats with Jeffrey Epstein Lookalike)
- They give me the double look, but now that it's gone viral, Jimmy, it's nonstop.
二度見されますが、これがバイラルになった今、ジミー、止まりません。
- But now that it's gone viral, Jimmy, it's nonstop.
私はただのパームビーチのピートで、自分の人生を生きているだけです。